燃文小说吧

手机浏览器扫描二维码访问

第六百八十三章 东亚的天空一（第1页）

“你的耳朵聋了么？没有听到她说得是，——支那！”

随着杜剑南的声音落下。

在德意志柏林民用国际机场，副3停机坪。

一片哗然。

除了那几张东方面孔，露出了然的神色。

而那些西洋看客，士兵，甚至记者，都纷纷露出诧异的神情。

‘支那’。

这似乎不就是这个古老的东方国度，诸多称谓里面，其中的一个名称么？

哪里有什么不对！

——

‘支那’一词起源于印度。

印度古代人称中国为‘chini’，据说是来自‘秦’的音译。

中国从印度引进梵文佛经以后，要把佛经译为汉文，于是高僧按照音译把chini就翻译成‘支那’。

东洋社会普遍用‘支那’称呼中国，始于中日甲午战争中清政府战败媾和。

1895年，清政府被迫与东洋政府签订马关条约。

把近代中国的耻辱推向极点。

长久以来一直把中国尊为‘上国’的东洋人，先是震惊，继而因胜利而陶醉。

上街游行，狂呼‘东洋胜利，支那败北！’

从此，‘支那’一词在东洋开始带上了，战胜者对于失败者的轻蔑的情感和心理。

‘支那’逐渐由中性词，演变为贬义词。

而在此之前（明治维新），很少有东洋人用这个词语。

大多用‘中土’，‘中国’，‘上国’，‘汉土’，‘唐土’，表示他们心目中高大上的大中国。

辛亥革命之后，中国的正式国号从‘大清帝国’变成了‘中华民国’。

而作为近邻的东洋，却出于自身利益的要求，没有使用‘中华民国’这个词语，反而单方面给中国取了一个‘支那共和国’的汉字国号。

以示蔑视。

中国的一些有识之士，随即对东洋的这种做法，表示了抗议和抵制。

1930年，国民政府训示外交部：以后凡载有‘支那’二字的东洋公文，一律拒收。

不过到了七七事变，中日全面国战以后。

‘支那’这个词语，再次成为东洋对中国的蔑称。

这里面的道道，这些西洋人当然不明白。

因为他们所在的国家，无论是和中国的关系好或者关系不好，却从来没有一个政客或者报纸，电台，像猪狗脑子的倭寇一样。

逮着一个词语，和中国较劲死磕。