燃文小说吧

手机浏览器扫描二维码访问

259黑暗童话与继续往前迈进的米哈伊尔（第2页）

稍作休息之后，米哈伊尔很快就重新站上了讲台朗诵起了其它作品。

严格来说，这一时期的文学朗诵基本上都带有表演的成分，作家们想让听众们集中注意力听下去，那就必须念得足够有感情且足够的生动，狄更斯便是这方面的好手。

而为了能够呈现出最好的效果，米哈伊尔前些天可是好好练习了一阵，还专门请教了一些专业人士，好在是从今天现场的气氛来看，米哈伊尔最终呈现出来的效果还是很不错的。

随着时间的推移，这次的文学朗诵会也是逐渐走向了尾声，而在最后的这部分当中，米哈伊尔又再次念了一首新的诗歌：

“假如我能使一颗心免于破碎，

我将不虚此生；

假如我能抚慰一个生命的痛苦，

或缓解一份疼痛，

或帮助一只昏厥的知更鸟

重回它的巢中，

我将不虚此生。”

在略带叹息的念完这首诗后，临到结语部分，米哈伊尔也是认真地看向了台下的听众，在灯光的照射下和别人的注视当中，米哈伊尔郑重地开口说道：

“尊敬的女士们、先生们，今晚我们聚集在此，肩负着慈善的名义，手中持着捐款的册子，然而我请求你们，暂时放下这些纸张，听我谈一谈这座城市中的另一面。

我曾行走在伦敦的街头，穿过新市场的石板路，经过泰晤士河畔灰暗的工人区。在那里，烟囱下的孩子们裹着破旧的布，手指冻得通红，却仍要弯腰清扫壁炉灰烬。

男人们流下再多的汗水也常常换不来足够的晚餐，母亲们为了自己的家庭和孩子不得不忍饥挨饿，甚至说在极端贫穷的状况下，这些母亲乃至许多女孩都不得不走上街头

在我看来，这座城市的贫穷不是自然的，它是法律、无知和冷漠共同造成的。人们因不平等而受限，因政策冷酷而绝望，除了怜悯以外，人们或许需要更多的东西。

我目睹了这些景象，看到了报纸上正发生在爱尔兰的饥荒，我知晓许多人都有不同的看法乃至存在着难以打破的偏见，但我却仍然想起了英国诗人约翰·多恩创作的一首布道词，我想在今日再次念给各位。”

看着在场那些一开始惊愕、后来却似乎听得越来越投入的听众，怀着一种复杂的心情，米哈伊尔开口念出了今晚的结语：

“没有人是自成一体、

与世隔绝的孤岛，

每一个人都是广袤大陆的一部分。

如果海浪冲掉了一块岩石，

欧洲就变少。

如同一个海岬失掉一角，

如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块。

每个人的死亡都是我的哀伤，

因为我是人类的一员。

所以，

不要问丧钟为谁而鸣，

它就为你而鸣！

谢谢今晚在场的所有人。”

当米哈伊尔念完这首布道词后，尽管在场的众人或许想法不一，但场上仅仅沉寂了片刻，很快便响起了潮水一般的掌声，既为这位年轻人前面念的那些作品，同样也为了他最后这段颇为真挚的话。

而掌声过后，许多人开始了小声交谈乃至商量捐款的事情，但场上的那些记者却是玩了命一样地回忆起了米哈伊尔所说的内容，然后匆匆忙忙地在自己的本子上写下。